Guidance for Allotments and Community Led Gardening Projects, Consultation Event - Colwyn Bay

Click here for the English text

Pryd: 2 Rhagfyr 2015 10am - 1.30pm

Ble: CAIS Station Court, 41-43 Station Road, Bae Colwyn, Conwy, LL29 8BP

Amlygodd papur Llywodraeth Cymru ‘Gwella argaeledd rhandiroedd a gerddi cymunedol’ a gyhoeddwyd ym mis Gorffennaf 2014 yr angen am arweiniad cyfredol, er mwyn helpu cymunedau ledled Cymru i elwa ar gyfleoedd tyfu cynyddol. O ganlyniad, crëwyd arweiniad ar ffurf drafft gan Ffederasiwn Ffermydd Dinesig a Gerddi Cymunedol. Mae’r arweiniad wedi’i ysgrifennu ar gyfer awdurdodau lleol ac ar gyfer sefydliadau cymunedol.  Rydym bellach yn ceisio eich syniadau a’ch barn yn ei gylch a hoffem eich gwahodd i un o dri digwyddiad ymgynghori.

Mae copi drafft o’r arweiniad ar gael i’w lawrlwytho yma a byddem yn argymell yn gryf eich bod yn ei ddarllen cyn mynychu. Mae’r ddogfen wrthi’n cael ei chyfieithu, a byddwn yn gwneud ar gael y fersiwn Gymraeg yn fuan. 

Os na fyddwch yn gallu mynychu, hoffem glywed eich safbwyntiau ynghylch yr arweiniad beth bynnag, Gallwch lenwi’r holiadur Survey Monkey, gan gwblhau arolwg newydd ar gyfer pob pennod.

When: 2 December 2015 10am - 1.30pm

Where: CAIS Station Court, 41-43 Station Road, Colwyn Bay, Conwy, LL29 8BP

The Welsh Government’s paper ‘Improving the availability of allotments and community gardens’ published in July 2014, highlighted the need for up to date guidance, to help communities across Wales benefit from increased growing opportunities. As a result guidance has been created in draft form by The Federation of City Farms and Community Gardens. The guidance is written for both local authorities and community organisations.  We are now seeking your thoughts and opinions about it and would like to invite you to one of three consultation events.

A draft copy of the guidance is available for download here and we would strongly recommend reading it before attending. 

If you are unable to attend, we would still welcome your comments about the guidance. You can fill in a questionnaire for each chapter that interests you on Survey Monkey doing a fresh survey for each chapter.